Datenschutzerklärung

Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unseres Online-Angebots kraeuterbine.de alias store.architequus.de (nachfolgend „Website“).

Wir messen dem Datenschutz große Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Architequus GmbH
Abt. Kräuterbine's Manufaktur
Lissystraße 5
D-49451 Holdorf
Telefon: +49 (0) 5494 / 8170
E-Mail: info@kraeuterbine.de

Vertreten durch den Geschäftsführer: Dipl.-Arch. ETH Michael Bröckel

Sie können diese Datenschutzerklärung jederzeit speichern und ausdrucken.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

3. Hosting bei IONOS

Unsere Website wird auf Servern des folgenden Anbieters gehostet:
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.

IONOS verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, technische Logfiles) in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitungsvertrag). Die Verarbeitung erfolgt zum sicheren, schnellen und zuverlässigen Betrieb unseres Online-Shops.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen IT-Betrieb).

4. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt IONOS automatisch folgende Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• Aufgerufene Seiten/Dateien
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• Übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• IP-Adresse (in anonymisierter/gekürzter Form gespeichert)

Die Speicherung erfolgt zu Sicherheitszwecken (z. B. Abwehr von Cyberangriffen), zur Fehleranalyse und zur Sicherstellung des stabilen Betriebs.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Max. 8 Wochen.

5. Cookies & Consent Management (TDDDG / DSGVO)

Unsere Website nutzt Cookies und ähnliche Technologien.

a) Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Shopfunktionen bereitzustellen (z. B. Warenkorbspeicherung, Kundenlogin, Session-Handling).

Typische Cookies in unserem Shop-System:

• frontend / om_frontend (Session-Kennung)
• warenkorb (Warenkorbdaten)
• PHPSESSID

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines funktionierenden Online-Shops).

b) Nicht technisch notwendige Cookies (Analyse & Statistik)

Nicht notwendige Cookies setzen wir nur nach Ihrer ausdrücklichen vorherigen Einwilligung ein. Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner. Wenn Sie auf „Annehmen“ klicken, stimmen Sie der Speicherung von Analyse-Cookies (Google Analytics 4) zu.

Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 TDDDG (für das Setzen/Auslesen auf dem Endgerät) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (für die nachfolgende Datenverarbeitung).

Einwilligung nachverfolgen (Consent-Cookie):
Damit Ihre Entscheidung bezüglich der Cookies gespeichert bleibt, setzen wir folgendes notwendiges Cookie ein:

• Name: kraeuterbine_consented
• Speicherdauer: 365 Tage

Dieses Cookie speichert keine personenbezogenen Daten, sondern dokumentiert lediglich Ihre gewählte Einstellung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

6. Google Analytics 4 (nur nach Einwilligung)

Soweit Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben, nutzen wir auf dieser Website den Webanalysedienst Google Analytics 4 (GA4). Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). GA4-Mess-ID: G-FN5DBXPZ1D.

Funktionsweise:

• Google Analytics verwendet Cookies (_ga, _ga_G-FN5DBXPZ1D), um eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie zu ermöglichen.
• Die IP-Adresse wird bei GA4 standardmäßig automatisch anonymisiert/gekürzt.
• Das Analytics-Skript wird erst geladen, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung im Banner erteilt haben.

Speicherdauer:
Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht.

Drittlandtransfer:
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an die Google LLC mit Sitz in den USA übermittelt werden. Diese Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (DPF), sofern und solange dieser Bestand hat; Google LLC ist unter diesem Rahmenwerk zertifiziert. Wir beobachten die rechtliche Entwicklung zu diesem Rahmenwerk und passen diese Erklärung bei Bedarf an.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner oder die Cookie-Einstellungen widerrufen.

7. Lokale Schriftarten (Google Fonts)

Wir verwenden auf unserer Website Google Fonts ausschließlich lokal eingebunden. Das bedeutet, dass die Schriftarten von unseren eigenen Servern geladen werden. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt und es werden keine Daten an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung unseres Shops).

8. Kontaktformular & E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern die Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Speicherdauer: Die Daten bleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

9. Kundenkonto

In unserem Shop können Sie optional ein Kundenkonto anlegen. Dabei verarbeiten wir: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Zugangsdaten (verschlüsselt) sowie Ihre Bestellhistorie. Die Angabe einer Telefonnummer ist optional.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Das Konto kann jederzeit über die entsprechende Funktion im Kundenkonto oder durch Mitteilung an uns gelöscht werden.

10. Bestellabwicklung im Online-Shop

Zur Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Stamm-, Kontakt- und Zahlungsdaten (Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, bestellte Waren).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Daten für die Dauer der Vertragsabwicklung sowie im Rahmen der gesetzlichen steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bis 10 Jahre).

11. Versanddienstleister (DHL)

Zur Zustellung der bestellten Waren geben wir Ihre Adressdaten (Name, Anschrift) an den von uns beauftragten Transportdienstleister weiter:
DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn.

Sofern Sie uns im Bestellprozess hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, übermitteln wir Ihre E-Mail-Adresse an DHL, damit DHL Ihnen Informationen zum Lieferstatus per E-Mail zusenden kann. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (für die Adressdaten zur Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (für die E-Mail-Übermittlung zwecks Lieferankündigung).

12. Zahlungsabwicklung

a) Vorkasse / Überweisung / Rechnung

Bei Zahlung per Vorkasse/Banküberweisung verarbeiten wir Ihre Konto- und Zahlungsdaten zur Zuordnung Ihres Zahlungseingangs.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

b) PayPal

Bei Auswahl der Zahlungsmethode PayPal werden Ihre Zahlungsdaten an den Anbieter übermittelt:
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
Übermittelt werden Daten zur Zahlungsabwicklung (u. a. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Kaufbetrag, IP-Adresse).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. Newsletter (sofern genutzt)

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren. Wir senden Ihnen erst dann Newsletter, wenn Sie über einen Bestätigungslink Ihre Anmeldung aktivieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per Nachricht an uns abbestellen.

14. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Die für uns zuständige Behörde ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Web: https://lfd.niedersachsen.de

15. Datensicherheit

Wir schützen unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Die Datenübertragung im Shop erfolgt stets verschlüsselt (SSL/TLS).

16. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Stand: Juli 2026